Bản quyền

1. Sử dụng cá nhân — miễn phí

Cato miễn phí và không giới hạn thời gian đối với người dùng cá nhân. Người dùng cá nhân là cá nhân tự nhiên cài đặt Cato trên điện thoại của mình và sử dụng khi điều khiển phương tiện phục vụ nhu cầu di chuyển của bản thân và gia đình.

Không cần đăng ký, không cần thanh toán, không giới hạn số chuyến, không quảng cáo trong ứng dụng.

2. Sử dụng thương mại — yêu cầu hợp đồng có phí

Cato yêu cầu hợp đồng thương mại với các tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân sử dụng ứng dụng cho hoạt động có yếu tố thương mại, bao gồm nhưng không giới hạn:

Nhà xe, doanh nghiệp vận tải hành khách đường dài
Hãng taxi, hợp tác xã taxi, đơn vị taxi công nghệ
Công ty logistics, đơn vị vận tải hàng hoá
Hợp tác xã vận tải, hợp tác xã dịch vụ hỗ trợ vận tải
Ứng dụng gọi xe và các tài xế hoạt động trên nền tảng gọi xe
Đơn vị cho thuê xe tự lái, xe hợp đồng, xe du lịch
Doanh nghiệp có đội xe phục vụ hoạt động kinh doanh
Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào thu tiền trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc di chuyển bằng phương tiện có cài đặt Cato

Việc cài đặt Cato trên thiết bị của tài xế theo chỉ đạo, hướng dẫn hoặc khuyến khích của tổ chức đều thuộc phạm vi sử dụng thương mại, kể cả khi thiết bị thuộc sở hữu cá nhân của tài xế và ngay cả khi không có giao dịch tài chính giữa tổ chức và Cato tại thời điểm cài đặt.

3. Ranh giới cá nhân vs thương mại

Ranh giới đơn giản: bất kỳ hình thức thu tiền nào từ việc di chuyển bằng chiếc xe đó đều là sử dụng thương mại, kể cả khi chỉ có một tài xế và một xe.

Ví dụ cụ thể:

Tài xế Grab, Be, Xanh SM, Gojek — sử dụng thương mại
Chủ xe cho thuê xe tự lái theo giờ, theo ngày — sử dụng thương mại
Cá nhân chở khách hoặc hàng hoá lấy tiền — sử dụng thương mại
Nhân viên công ty lái xe công vụ do công ty giao — sử dụng thương mại (áp dụng cho tổ chức)
Chủ xe cá nhân lái đi làm, đi chơi, đi công tác cá nhân mà không nhận thù lao từ chuyến đi — sử dụng cá nhân, miễn phí
Đưa gia đình, người thân, bạn bè đi lại không thu tiền — sử dụng cá nhân, miễn phí

4. Liên hệ ký hợp đồng thương mại

Tổ chức và cá nhân có nhu cầu sử dụng thương mại vui lòng liên hệ để nhận báo giá và ký hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng:

Email: cato@quangtam.com

Cato sẽ báo giá theo quy mô đội xe, phạm vi triển khai và thời hạn hợp đồng. Hợp đồng ký theo mẫu chuyển giao quyền sử dụng phần mềm quy định tại Điều 141 Luật Sở hữu trí tuệ.

5. Cơ sở pháp lý và thực thi

Cato là chương trình máy tính được bảo hộ theo Điều 22 Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11 (sửa đổi, bổ sung theo Luật số 07/2022/QH15) như một loại tác phẩm văn học.

Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả: đơn đang được nộp tại Cục Bản quyền tác giả — số nhận đơn sẽ được cập nhật tại trang này.

Việc sử dụng Cato cho mục đích thương mại mà không có hợp đồng hợp lệ là hành vi xâm phạm quyền tác giả và có thể bị xử lý theo:

Nghị định 131/2013/NĐ-CP (sửa đổi tại Nghị định 129/2021/NĐ-CP): xử phạt vi phạm hành chính về quyền tác giả, mức phạt đối với tổ chức lên đến 500.000.000 đồng.
Điều 199 Luật Sở hữu trí tuệ: các biện pháp dân sự, hành chính và hình sự đối với hành vi xâm phạm.
Điều 225 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi 2017): xâm phạm quyền tác giả với quy mô thương mại có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Cato không giám sát người dùng để phát hiện vi phạm. Việc thực thi dựa trên tuyên bố công khai của tổ chức (website chính thức, tài liệu marketing, quy trình vận hành nội bộ, nội dung đăng tải công khai trên mạng xã hội) và thông tin do bên thứ ba cung cấp.

6. Quyền sở hữu

Toàn bộ mã nguồn, biểu tượng, giao diện, mô hình nhận diện, nội dung ứng dụng và các tài sản trí tuệ liên quan đến Cato thuộc sở hữu của tác giả Vũ Quang Tâm và các bên đồng phát triển (nếu có), trừ các thành phần mã nguồn mở được liệt kê tại phần Pháp lý > Giấy phép nguồn mở trong ứng dụng.

Cato không cấp quyền tái phân phối, cấp phép lại, bán, cho thuê, dịch ngược hoặc chỉnh sửa mã nguồn ngoài phạm vi được ghi nhận bằng văn bản.

7. Liên hệ

Câu hỏi về bản quyền và điều khoản thương mại: cato@quangtam.com.

Hỗ trợ chung: kênh hỗ trợ trên App Store và Google Play.

Xem thêm Điều khoản sử dụng đầy đủ và Chính sách quyền riêng tư.